Accueil
Pédagogie Documentaire Lecture et écriture BD - Bande Dessinée Etude des codes de la BD à travers Maus
Professeur-documentaliste
Politique documentaire
Pilotage académique
Professionnels de la documentation
Formation et accompagnement
Mutualiser sur e-ProfsDocs
Pédagogie Documentaire
Apprentissages documentaires
Education à l’image
Lecture et écriture
Education aux médias
Interdisciplinarité
Orientation
Utilisation pédagogique d’Internet
Culture scientifique et technique
Éducation et prévention
Pédagogie documentaire en BCD
CDI / BCD
Aménagement
Traitement du fonds
Politique d’acquisition
Communication
Mutualisation de notices
Bibliographie sitographie
Documentation et TICE
Ressources numériques
B2I & C2I
Outils d’échange
Espaces numériques de travail
Ethique & aspects juridiques
Outils de publication
Documentation administrative
 

Les codes de lecture de la Bande Dessinée : 3 fiches d’exercices

La transcription de la parole et du bruit, l’organisation de la planche et des cases, le langage de l’image de BD

10-05-2004, Bergaglio Sylvie

Sommaire
Les codes de lecture de la Bande Dessinée, p1
REPONSES, p1
REPONSES, p2
REPONSES, p3

Le CDI : Une médiathèque pour apprendre à maîtriser l’information

Formation Classe de Première

Les codes de lecture de la Bande Dessinée

Les fiches exercices ont pour complément les fiches guides

Fiche exercice 1 : Parole et Bruit

1.1 La transcription de la parole

QUESTIONS REPONSES
Comment l’auteur insère-t-il la voix ou les pensées des personnages ? Dans les bulles et dans les récitatifs.
Comment l’auteur traduit-il les sanglots dans la voix des personnages ? En séparant et répétant les syllabes d’un mot.
Comment l’auteur traduit-il graphiquement le ton et les différents volumes des voix des personnages ? Par un lettrage différent : Augmentation du corps des caractères plus le ton monte jusqu’au cri (p.116 par exemple). Ce lettrage peut être combiné avec le contour des bulles déchiqueté (ordre des nazis p. 115, cri d’une voisine polonaise p.139, colère d’Artie contre son père p.161).

1.2 La transcription du bruit

QUESTIONS

REPONSES

Relève au moins trois onomatopées différentes dans les extraits sélectionnés « Snif Snif » « Aïe", "Ah, Ah" p.5-6, "Bang Bang" p. 111, "Vlam" p.138 , « Rash » p.233.
Par quel autre procédé, l’auteur peut-il transcrire le bruit ? Les icônes symboliques ou idéogrammes. P.140 une note de musique dans une bulle représente Vladek qui siffle...


 

Dernière mise à jour du site 11/ 03/ 2010


CRDP de l'académie d'Aix-Marseille